How do I set Keyboard Shortcuts for Split-Screen?

Go to the General tab in Settings.
Click on Keyboard Shortcuts in the settings sidebar
Click on Navigating & Split-Screen to reveal the options.
Enter your own keybindings for the different options.